The School District of Philadelphia

Soutien aux familles multilingues

Le District Scolaire de Philadelphie parle votre langue!

Le District Scolaire de Philadelphie est déterminé à faire en sorte que les élèves immigrants et réfugiés et leurs familles aient un accès égal aux services et aux possibilités d’éducation et qu’ils atteignent leur plein potentiel scolaire et social.

Lire la suite

L’unité de soutien aux familles multilingues comprend des coordinateurs d’accès linguistique, des agents de liaison communautaires et des assistants de conseil bilingues (BCA) qui facilitent la communication interculturelle entre les élèves , les familles multilingues et le personnel du district en fournissant une traduction culturellement adaptée et linguistiquement compétente et services d’interprétation, et formation du personnel.

Trouvez les réponses aux questions les plus courantes:

  • Comment inscrire un élève à l’école?
  • Qui peut m’aider à communiquer à l’école, si je ne parle pas Anglais?
  • Quelles règles de l’école devrais-je connaître?

Votre rôle en tant que parent dans les écoles américaines:

  • Qu’est-ce que les écoles attendent des familles?
  • Comment faire du volontariat dans une école?
  • Comment contacter un enseignant?

Avez-vous besoin d’aide pour:

  • Trouver des centres de santé, des organisations communautaires d’immigrants, etc.
  • Obtenir des soutiens académiques pour votre enfant.
  • Trouver des cours d’anglais pour adultes.

Informations, questions et ressources: 

  • Vaccins requis pour les élèves.
  • Une liste des centres de santé qui fournissent des services médicaux gratuits.
  • Comment faire un rapport d’intimidation ou de harcèlement?

Êtes-vous à la recherche de documents dans votre langue? Cette section présente les documents les plus demandés par les familles multilingues et les organisations communautaires.

Contactez nous

Envoyez-nous un Email à Translation@PhilaSD.org

Appelez-nous au 215-400-8483