¡Bienvenidos familias! El sitio web del Distrito Escolar de Filadelfia fue creado en inglés y para acomodar a nuestras familias internacionales y multilingües, incorporamos el uso de Google Translate para asegurar que nuestra comunidad entera tenga acceso a la información que necesita. Los invitamos a usar las instrucciones AQUÍ con pasos sencillos para aprender rápido cómo ver el contenido en su idioma en nuestro sitio web entero.

• ¿Está aplicando a uno de nuestros 200 programas de prescolar?

  ¡Estamos ofreciendo una extensión del horario para aplicar! Más información aquí.

• ¿Cómo obtengo documentos para poder trabajar?

  Sepa como obtener documentos para poder trabajar y calificar para empleo.

• Calendario Académico

  Vea los calendarios del año escolar actuales y próximos

• Portal de Padres

  Use el nuevo Portal de Padres y Familias para tener acceso a toda la información que concierne la educación de su alumna/o.

• Selección de escuelas

  Sepa cómo asistir a una escuela que no está en el área de captación de su vecindario.

• Buscador de Escuelas

  Use esta útil herramienta para identificar su escuela de vecindario.

• Acoso y hostigamiento

  Infórmese sobre la política de tolerancia cero sobre el acoso y el hostigamiento, y cómo reportar un abusador.

• ¿Tiene alguna preocupación?

  Siga el proceso descrito por la Oficina de Participación Familiar y Comunitaria [FACE por sus siglas en inglés], que le ayudarán a resolver cualquier problema que tenga.

• Transporte

  Solicite transporte para su alumna/o, infórmese sobre medidas de seguridad para los buses y vea horarios de Septa

• ¿Pronóstico de mal tiempo?

  Cómo, cuándo y por qué cerramos las escuelas debido a mal tiempo, cómo encontrar su bus, y cómo inscribirse para tener alertas en su teléfono y otras preguntas frecuentes.

• ¿Necesita una tarjeta de SEPTA para su estudiante?

  Preguntas y respuestas sobre quién califica para la tarjeta de SEPTA

• Recursos para familias militares

  Encuentre recursos para una transición fácil a Filadelfia

• Oficina de Participación Familiar y Comunitaria

  Infórmese seobre el trabajo de la Oficina de Participación Familiar y Comunitaria (FACE por sus siglas en inglés) para infoarmar y ofrecer participación a las comunidades.

• Apoyo a las familias multilingües

  Infórmese sobre los servicios de interpretación y traducción que están disponibles para más de 30 idiomas.

• Voluntarios para las escuelas

  ¿Quiere ser una/un voluntaria para la escuela de su alumna/o?

• Consejos de Asesoría Escolar

  Infórmese sobre los Consejos de Asesoría Escolar

• Academia Familiar: Cursos y Capacitación

  Próximamente: revise los talleres gratuitos y descubra qué cursos disponibles hay y cómo se puede inscribir.

• Escuelas acogedoras

  Sepa más sobre el compromiso de la escuela con un entorno seguro y acogedor para los estudiantes y sus familias

• Prevención de suicidio

  Infórmese sobre los factores de riesgo y síntomas de suicidio, y acceda a recursos sobre prevención de suicidio

• Vacunas

  Obtenga la información más al día sobre los requisitos de inmunización

• Apoyo académico

  Infórmese sobre los programas y servicios que ofrece el Distrito

• Derechos y responsabilidades estudiantiles

  Conozca el trabajo de la Oficina de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes, que apoya un entorno de aprendizaje seguro y protegido mientras preserva los derechos de los estudiantes y las familias.

• Preparación para la universidad y el empleo

  Encuentre útiles recursos para estudiantes y familias para prepararse para la universidad y el empleo.

• Volver a participar

  Infórmese sobre caminos alternativos para graduarse

• Reglas sobre la vestimenta

  Infórmese sobre las reglas para la vestimenta de su alumna/o, incluyendo la lista de los colores del uniforme para todas las escuelas

• Código de Conducta

  Infórmese sovre las reglas y regulaciones para los estudiantes del Distrito.

• Contactos del Distrito

  Si no puede encontrar lo que busca, esta lista conecta las preguntas con los distintos departamentos.

• Educación técnica y vocacional

  Infórmese sobre el programa de Educación técnica y vocacional del Distrito, que brinda a los estudiantes el conocimiento académico y técnico necesario para tener éxito en la universidad y el empleo.

• La clave del aprendizaje

  Noticias de la Philadelphia Tribune enfocadas en la educación

• ´Cómo apoya el Distrito escolar al Título !X

  Pretendemos brindar un entorno escolar seguro y positivo para todos los estudiantes y prohibimos todas las formas de discriminación y acoso ilegal, incluido el acoso sexual y la discriminación de los estudiantes por parte de cualquier estudiante, personal u otra persona en nuestras escuelas y oficinas.